Mama-Travels.com – Declaración de privacidad (art. 13 del Decreto Legislativo 196/2003)
Sus datos personales introducidos en el sitio web www.mama-travels.com serán utilizados y tratados por la empresa Mama Travels s.r.l.s. unipersonal, propietaria del mencionado sitio web, respetando los principios relativos a la protección de su privacidad extraídos de las siguientes fuentes normativas:
- Directiva CE 95/46 y de la Ley 196/2003 para la protección de los datos personales (dicha ley está en vigor desde el 1 de enero de 2004 y ha derogado la anterior ley 675/96 que dictaba la normativa italiana en la materia);
- Directiva CE 97/66 y del Decreto Legislativo 171/98 para la protección de la privacidad en las telecomunicaciones;
- Directiva CE 97/7 y del Decreto Legislativo 185/99 para la protección del consumidor en los contratos a distancia.
- Decreto Legislativo 196/2003 el llamado «CÓDIGO DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES«.
Mama Travels s.r.l.s. unipersonal trata la información enviada por usted, o adquirida durante la ejecución de sus servicios, con procedimientos adecuados para proteger su completa discreción.
El tratamiento consiste en la recopilación, registro, organización, almacenamiento, procesamiento de datos, alteración, selección, extracción, comparación, uso, difusión, borrado, distribución, interconexión y cualquier otra cosa que sea indispensable para la realización de sus servicios, incluida la combinación de dos o más de las actividades mencionadas anteriormente; dicho tratamiento se produce con los siguientes medios y para las siguientes finalidades
1) Recogida y conservación de sus datos personales con la finalidad de prestar sus servicios, comprobar la autenticidad de los mismos y también para facilitar los datos a la Autoridad Judicial en caso de que ésta lo solicite;
2) Recogida, conservación y tratamiento de sus datos personales con fines administrativos y contables, incluido el posible envío de facturas comerciales por correo electrónico;
3) El tratamiento de sus datos personales y de la información obtenida durante sus visitas y navegación en el sitio web www.mama-travels.com, propiedad de la empresa Mama Travels s.r.l.s. unipersonal, se realiza con la finalidad de definir su perfil y, sólo en caso de que lo solicite la Autoridad Judicial, poder rastrear el teléfono y el ordenador que realizó la conexión a nuestro servidor;
4) Enviar sus datos personales a particulares o empresas sólo si ha sido explícitamente acordado por usted;
5) Suministrar servicios gratuitos o de pago que usted desee utilizar explícitamente;
6) Utilizar sus datos y su perfil con fines de promoción y marketing de la empresa Mama Travels s.r.l.s. unipersonal
7) Utilización de sus datos y de su perfil para fines de promoción y marketing de terceros llevados a cabo por Mama Travels s.r.l.s. unipersonal.
Mama Travels s.r.l.s. unipersonale solicita únicamente los datos absolutamente necesarios para la prestación de sus servicios.
El tratamiento de sus datos para las finalidades mencionadas se realizará principalmente mediante procedimientos automatizados e informatizados, respetando siempre las normas de privacidad y seguridad previstas por la ley.
La información será tratada por empleados y/o profesionales a los que Mama-Travels.com haya solicitado que lo hagan – dichas personas realizarán las actividades mencionadas bajo la supervisión y responsabilidad directa de Mama Travels s.r.l.s. unipersonal
El otorgamiento de sus datos personales es facultativo, sin embargo, en caso de negar el consentimiento para el uso para los fines mencionados en los puntos 1), 2), 3), 4), 5), 6) resultará imposible registrarse en los sitios web de Mama Travels s.r.l.s. unipersonale y acceder a algunos de los servicios, entre ellos el de inserción de anuncios, inserción en la lista de proveedores, envío y recepción de ofertas de trabajo.
Mientras que la posible denegación del consentimiento para las finalidades expuestas en el punto 7) no tendrá ninguna consecuencia negativa en lo que respecta al registro.
La empresa encargada del tratamiento de la información es Mama Travels s.r.l.s. unipersonal con sede en Via dell’Alberaccio 21 Prato – Italia.
La persona responsable del tratamiento de la información es la Sra. Claudia Capuozzo.
Se acuerda que usted tendrá la facultad de ejercer, en cualquier momento, sus derechos contra la empresa encargada del tratamiento de la información, de acuerdo con el artículo 7 del Decreto Legislativo n. 196/2003 , titulado «Derechos de acceso a los datos personales y otros derechos» que hemos reproducido íntegramente para su comodidad:
1. El interesado, aunque todavía no esté registrado, tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de los datos personales que le conciernen y también a recibir su comunicación de forma completa.
2. El interesado tiene derecho a obtener información sobre el origen de los datos personales;
- sobre el origen de los datos personales;
- sobre los fines y la forma del tratamiento de la información;
- sobre la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con ayuda de herramientas electrónicas;
- los datos del titular, de los responsables y de los representantes designados de acuerdo con el art. 5, coma 2;
- sobre los sujetos o las categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos personales o que pueden conocerlos como representantes designados en el territorio del Estado, de los responsables o de los empleados.
3. El interesado tiene derecho a obtener:
- la actualización, rectificación o, cuando lo desee, la integración de los datos;
- la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria en relación con las finalidades para las que la información fue recogida o posteriormente tratada;
- la certificación de que las operaciones a las que se refieren las letras a) y b) han sido divulgadas, incluso en lo que se refiere a su contenido, a las personas a las que se han comunicado o difundido los datos, excluido el caso en que los requisitos resulten imposibles o impliquen el uso de medios expresamente excesivos con respecto a la ley vigente.
4. El interesado tiene derecho a oponerse, total o parcialmente:
- por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque no sean pertinentes a la finalidad de la recogida;
- al tratamiento de los datos personales que le conciernen para el envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicaciones comerciales.
Para ejercer estos derechos, el interesado debe enviar una solicitud por escrito a la dirección de correo electrónico: mama.italy.travels@gmail.com